入门
入门
本教程假设你已经安装了mod。如果你想了解如何安装官方整合包, 你可以在Java (Forge)、GDLauncher以及Curseforge Launcher上找到相应的安装说明。
快速指南
在开始新的殖民地之前，你应该找到一个理想的位置。你需要足够大的空间来建设一个完整的城市，至少8x8区块大小，并且地形较为平坦。
你还应该尽可能多的收集资源，包括木材、石头、煤炭、铁矿石、花朵、线、皮革、羊毛、树苗和食物等。
第1步：补给营地/补给船
一旦你选择了殖民地的位置，你必须放置一个补给船或者补给营地。在同一个世界中你只能放置其中一个。补给营地/船提供了你正式启动殖民地所需的市政厅方块。它们还提供了在建设殖民地过程中可能需要的一些其他物资。一旦你获得了市政厅方块和建筑工具，剩下的营地/船就只是个装饰物了。你可以选择保留或拆除它。
第2步：市政厅
市政厅方块实际上是创建殖民地的核心。它还充当殖民地的中心。这是你开始使用建筑工具放置建筑的地方。使用建筑工具可以确保你能够清楚地看到建筑将在哪里，朝向哪个方向，以及它是否位于正确的Y层级（一些建筑需要抬升到正确的Y层级）。
一旦放置了市政厅方块，你将开始获得最初的4名居民。
第3步：建筑工
在开始建设殖民地之前，你需要一个建筑工。建筑工必须先建造他们自己的建筑工小屋，然后才能建造其他小屋，而且他们不能将小屋建造或升级到高于他们自己小屋的等级。
第4步：酒馆
你的市民需要一个居住和睡觉的地方，因此建议接下来建造一个酒馆。酒馆还允许游客来到你的殖民地，你可以招募他们留下成为居民。
第5步：食物
你的殖民地需要的下一个重要物资是食物。获得食物的最快方式是建造一个渔夫小屋。你也可以建造农场或其中一种牲畜饲养工，但是建造一个渔夫小屋更快。如果你不想亲自为殖民者喂食（或烹饪食物），建造一个餐厅也是明智的选择。
第6步：护林员
如果你更青睐木材，建议接下来建造一个护林员小屋。这样，你的新护林员就可以开始为你的下一个建筑和工具等项目采集木材。
第7步：矿工
石材和矿石是殖民地的另一个主要需求，因此建造一个矿井是下一个合乎逻辑的步骤。
第8步：仓库和快递员
在这一点上，你可能已经厌倦了将所有资源交给建筑师，然后再从渔夫、林业师、矿工等处取回。你可能还想将物品存放在一个地方。好吧，[仓库]和[快递员小屋]就是你正在寻找的解决方案！[快递员]在仓库和所有工作场所之间传送物品。剪贴板和资源卷轴可能会有帮助！
第9步：其余的殖民地
在这一步，你需要根据你的游戏方式和殖民地的需求来决定下一步做什么。但是你有几个方向可供选择。一旦获得七名居民，你可能会受到袭击，因此可能想要建造一个卫兵塔，或者可能有一名生病的居民，想要建造一个医院，或者可能决定建造一个锯木厂来为工人制作所需的物品。或者你可能只是想拥有一个特定的工人，或者找到了一个适合建造特定小屋的好地方。你决定你的殖民地将如何发展！
详细步骤
如果你已经到达这里，恭喜你！ 你已经安装了模拟殖民地，并准备好踏上一场探险之旅，探索、征服并建立自己的殖民地。努力工作，将其打造成一个繁荣的城镇。磨练你的领导技能，不断壮大成为一个城市！最后，你能成为一位宏伟的领导者，最终实现大都市的目标吗？（查看游戏中的模拟殖民地成就。）
为了避免错误和挫折，在开始游戏之前，请仔细阅读整个指南。
放置补给船或补给营地
要放置补给船，你需要拥有足够大的水域（至少32x20）。
要放置补给营地，你需要拥有足够大、平坦、清晰的土地（至少16x17方块）。
当你放置供给船/营地时，它将生成一个包含市政厅方块和建筑工具的箱子。 一旦放置了补给船/营地，就不能在同一个世界中放置另一个了。
通过直接右键单击水域/地面上的物品来放置供给船/营地 - 如果你已经有一个建筑工具，请不要在此时使用它（你预计从营地/船中获取工具，而不是已经拥有一个）。
提示
如果你无法放置供给营地/船，请逐块尝试：向右、向左、更近或更远离你清理的区域。该区域不能包含任何洞穴，也不能有花朵、草、蕨类、海藻、珊瑚等。
市政厅
一旦放置了市政厅，你殖民地的受保护区域将成为以你第一次放置市政厅方块的区块为中心的半径为4个区块的正方形（使用默认配置）。因此，请仔细规划你想要放置市政厅的位置。从该区块向每个方向延伸64个方块（4x4区块）将是你受保护的城镇区域，包括山脉、丘陵、湖泊、海洋、洞穴、世界生成的结构等，从基岩到天际限制。
提示
你在整个模组中最需要的工具是建筑工具（请查看我们的建筑工具页面）。从补给船/营地获取一个，或者制作另一个，以便你可以将所有小屋（包括市政厅）放置在完美的位置。
建筑工具的教学视频（过时）
由于每个殖民地的受保护区域，你必须仔细勘察周围环境，确保你周围没有其他殖民地，以防止你放置市政厅或在该方向上限制你的殖民地区域（在多人游戏等情况下）。如果另一个殖民地离你当前位置太近，你将无法放置市政厅。
关于下一个最近殖民地的位置信息存在于调试屏幕中（按下F3键时显示）。如果有一个殖民地靠近你当前的位置，它还会显示你需要远离的距离以放置市政厅。
例如，在官方MineColonies服务器上，它将是默认的4块半径（4 + 4 + 1 {放置市政厅的中心区块} = 9块或144总共所需的方块）。因此，它会告诉你：下一个殖民地距离为XXX方块。 （放置殖民地所需的方块为272）。
现在，在你已经探索、深思熟虑、规划并找到了开始殖民地的完美地点之后，让我们看一下让你的殖民地运行起来的步骤！
设置你的殖民地
第1步
获得足够的材料并制作你的供给船/营地，然后通过右键单击一个方块将其放置（如果你已经拥有建筑工具，请不要使用建筑工具）。放置的船/营地内将有一个箱子（或架子），其中包含一个市政厅方块和一个建筑工具。
提示
尽可能多地收集材料，以便在建筑工小屋开始建造时提供给他们。他们会根据你选择的建筑风格，为每个建筑或升级向你索要各种材料。大多数风格所需的材料主要是木材、石头和火把，用于较低级别。进一步的升级将需要更复杂的材料。
第2步
在你仔细决定放置市政厅的位置后（记住，你首次放置市政厅方块的位置将是你殖民地受保护区域的中心。一旦放置，该区域将被确定，无法更改），使用你的建筑工具来放置市政厅。一旦你确认放置市政厅（绿色的对勾），市政厅方块将被放置。要正式启动殖民地，你需要右键单击该方块，然后选择“创建新殖民地”。一旦你完成了这个步骤，你的最初的四名居民将开始出现！
你现在可以再次右键单击市政厅方块，查看你在殖民地中可以配置的其他内容，比如你的殖民地名称！
你可以在这里查看GUI的完整布局。
第3步
在建造任何其他建筑之前，你必须制作[建筑工小屋]方块并使用你的建筑工具将其放置。一旦你确认放置建筑师小屋（绿色的对勾），方块将被放置，并且将自动分配一个建筑师（或者你可以在市政厅GUI的设置选项卡中手动分配一个拥有最佳特质的建筑师，如果你在其中更改了此设置）。
你现在正式拥有一个[建筑工小屋]！恭喜！
通过右键单击[建筑工小屋]方块访问它时，你将看到一个具有不同选项的GUI：
你将点击[建筑工小屋]上的“建造选项”，然后点击“建造建筑”。这将为你的新建筑工提供建造任务，以便他们首先建造自己的小屋。如果[建筑工小屋]没有建造，建筑工将无法建造任何其他建筑。
建筑工将询问他们需要的材料。当他们头顶上方有红色图标时，右键单击他们以查看他们当前所需的材料。
提示
如果你发现建筑师没有完成建造任务并且你看不到他们正在请求任何材料，请前往建筑师小屋，召回建筑师，并等待一段时间以查看他们需要什么。此外，检查建筑师小屋 GUI 的第二页，查看哪些资源是红色的（这些是缺少的资源）。
第4步
一旦建筑师完成了他们的小屋，你就可以开始建造任何其他你想要的建筑了！只需制作所需的方块，并使用你的建筑工具将其放置。一旦放置，进入新方块的GUI，点击“建造选项”，然后点击“建造建筑”。就是这么简单！
提示
考虑尽早将建筑师小屋升级到2级，这样建筑师就可以升级其他建筑物。
最后说明
你现在已经完成了开始和创建殖民地的最重要步骤！
你现在可能的问题是，接下来要建造什么？市政厅、[矿场]、[伐木工]、[农场]、[渔夫]、[卫兵塔]、[快递员小屋]、[面包房]、[餐厅]等可能是一个不错的开始。
但是你只有4名居民！现在怎么办呢？嗯，在你的4名居民就业并努力工作之后，下一个步骤是计划并放置[住宅]。这将为你的殖民地每建造一个房屋的每个级别（在你的最初四名居民得到住宿后）提供额外的居民！那么，对于这么多居民，你该怎么办呢？你不能为每个小屋分配超过1名工人。因此，考虑建造更多的小屋，以获取更多的矿工、林业师、建筑师、农民、渔夫等！如果你难以跟踪每个人的需求，请考虑制作一个剪贴板和资源卷轴。尽管你只需要一个剪贴板，但你可以为每位建筑师制作一个资源卷轴，以跟踪他们的需求！
提示
将你的小屋升级到最高可能的级别（除了[酒馆]，它的最高级别为5）以获得成就，并提高工人等级的升级速度。